ジミー大西ではないですよ!?

24歳の若さで亡くなったジェームスディーンからの伝言を

迷える君へ

役者が監督から言われる通りに演じたとしても、それは芝居ではない。

命令に従っているだけだ。

そんなものは、見た目さえ適切ならば誰にでもできる。

監督(ディレクター)の仕事とは、指揮すること、つまり方向性を示すこと。

そこから先は役者の仕事になる。

役者には、演技の中で自分自身を表現できる自由、そんな空間が必要なんだ。

その空間がなければ、役者は胸にプッシュボタンをぶら下げた考えることのできないロボットと何もかわりゃしない

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn’t acting. It’s following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that. So the director’s task is just that – to direct, to point the way. Then the actor takes over. And he must be allowed the space, the freedom to express himself in the role. Without that space, an actor is no more than an unthinking robot with a chest-full of push-buttons

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。